Maxime fiatal bányász, aki kedvese és gyerekkori barátja, Julien között osztja meg az idejét, aki egy általa okozottautóbaleset következtében rokkant. Egy éjjeli föld alatti robbanás után Maxime elindul a bányába, hogy felhozza kollégáit.