Két szélhámos kém kilép a hálózatból, összeházasodnak, és távoli kabinjukban megtámadják a különböző titkosszolgálatok, akik egy ellopott merevlemezt keresnek.