A küszködő, kaotikus életet élő egyedülálló anya, Emilie eléri a mélypontot és kétségbeesésében testvéréhez fordul segítségért, akinek az az ötlete támad, hogy nevezennek be egy símaratonra.