Az alkalmazottként dolgozó Vatanabe megtudja, hogy rákban szenved, és már csak hónapjai vannak hátra. Ez annyira megrázza, hogy itallal és sztriptízbárok látogatásával próbálja másfelé terelni figyelmét és egyben bepótolni mindazokat az élvezeteket, amelyeket addig elszalasztott. Mivel mindez nem segít, a munkában keres menedéket: a helyi önkormányzatnál minden erejét latba veti, hogy a nyomornegyedben egy játszóteret létesítsenek. Ennek felavatásakor hal meg ott a helyszínen, immár megnyugodva és megelégedettség érzésével.