A 16 éves Lynette (Annika Schrumpf)már fél lábbal a fiatalkorúak börtönében érezheti magát és éppen ezért a Withers (Ann-Kathrin Kramer, Jean-Yves Berteloot) házaspárnak örökbe adná a születendő gyermekét. Viszont ők éppen válófélben vannak. Rick beleegyezik, hogy a hatóság előtt egy napra eljátsza a boldog házaspárt azért, hogy teljesülhessen felesége gyermek utáni vágya.