Csilla a monoton, unalmas hétköznapok fogaskerekei között a menekülésről álmodozik. A magazinok és a tévé nyújtotta minták alapján regényes, romantikus szerelemre vágyik. A szomszédságában lakó gyönyörű lányok és nagymenő barátaik élete tükrében csak nyomorultabban érzi magát. Miközben azzal bíztatja magát, hogy ambíciói egy szép napon teljesülnek, egyre jobban kiábrándul szerelméből, Bandiból, aki nem akar összeköltözni vele. Csilla nagy vágya egy utazás Kytherára Bandival, de Bandit jobban érdekli egy új kocsi és a focimeccsek. Csilla rájön, hogy állapotos. Bandi, akinek sem a felelősséget, sem az anyagi következményeket nincs kedve vállalni, nem lelkesedik a hírtől. Csilla, aki már tűrhetetlenül boldogtalan, Bandi reakciója ellenére úgy dönt, hogy megtartja a babát.