Miközben Ana próbál pénzt gyűjteni az ápolónői iskolára, elvállal egy gondozói munkát egy gazdag nőnél, akinek korán kezdődő demenciája van. Ahogy egyre közelebb kerül új ügyfeléhez, Ana aggódni kezd, hogy Joan elkényeztetett lánya, Carla meg akarja ölni, anyját, hogy mielőbb örökségéhez jusson.