A 15 éves Sophie próbál elszabadulni otthonról, ezért megragadja a lehetőséget, amikor megszerezheti gazdag barátja, Jade házának tartalékkulcsait. Miközben az elhagyatottnak hitt tágas otthonban tölti a nyarat, találkozik Jade bátyjával, Stéphane-nal, aki szintén maradni akar.